top of page

    【 新專欄登場/山腳下的蘆葦 】   

普羅米修斯的啟示

   

傅冶中

日落

圖片來源/ Wix

張老師在課堂上極力推崇《奧本海默》這部電影,建議大家注意它的敘事手法和電影想要呈現的精神。

 

片子很長,3小時,電影的副名《美國的普羅米修斯》。普羅米修斯是希臘神話中的神,他因為偷了火給人類,傳給了人類技術、知識和藝術,受到天神宙斯的處罰。宙斯讓老鷹日復一日地吃他的肝臟,承受巨大的痛苦,直到永恆。奧本海默因為做出原子彈,偷了原子之火給人,結束二戰,成為時代雜誌的封面人物、美國的英雄,但又因為良心不安,擔心毀滅世界,拒絕進一步開發威力千倍的氫彈,成為美國右派的打擊對象。他被天敵史特勞斯(野獸)不停的打擊,最後終於一蹶不振,下半生鬱鬱寡歡,才62歲就過世了。

 

這個片子的另一個重點是印度的《薄伽梵歌》,這是影響奧本海默一生最重要的一本書,奧本海默每次遇到人生重大困難的時候,他就會從《薄伽梵歌》中找答案。片中奧本海默在和醫生情人做愛時,情人不相信他懂梵文,於是要他念一段《薄伽梵歌》,他念著「我是死亡,毀滅者」。這句話有深意。《薄伽梵歌》描述了阿周那與天神在俱盧之戰前,在戰場上的對話,當時的阿周那即將領導一場戰爭,但他看見自己的堂兄弟和很多親人都在敵對陣營,戰或不戰,勝利或失敗,他都感到難過。阿周那認為自己是「死亡、毀滅者」,他的車夫是天神,天神用了整本書的篇幅來勸說阿周那「盡到責任」,終於成功說服阿周那參戰。

 

有點類似的情況,奧本海默在製造原子彈之前,他就已經預估到首顆原子彈的威力可能會造成50萬人的死亡。當時大部分科學家不願參與研發,認為這是針對平民百姓的武器,世界上並沒有那麼大的軍事目標。他成功說服了大部分世界頂尖的科學家參與開發,他的說法是納粹已經在做了,他們的責任是比納粹先做出來,贏得戰爭。他心裏想的可能也和阿周那一樣,認為自己是「死亡、毀滅者」,而且他也決定要「盡到愛國的責任」,把原子彈做出來。

 

奧本海默出身於猶太富商家庭,他和弟弟兩人都是天才,不但是科學天才,而且是語言天才,最難的梵文、拉丁文、希臘文等等樣樣精通,德文和法文更是如母語一般。他的父母親也全心培養他們成為科學家和通才,並沒有希望他們繼承家業,家裏的財富耗盡在他們兄弟兩人身上。他年輕的時候在柏克萊大學物理系教書,年薪三千,為了鼓勵他,他父親自己幫他加薪,定期打錢給他,還買了柏克萊山上大房子,可以看金門大橋和海灣,讓他能專心工作。他的天敵史特勞斯與他父親背景類似,也是富商,電影中史特勞斯告訴奧本海默,他是賣雜貨致富,就是想要拉近彼此距離,如果不是奧本海默父母親的支持,世界上可能會少了兩位物理天才,多了兩位富商,由此也可以看出他父母親的眼界和野心。

 

奧本海默從一個不能動手的理論物理學家,管幾個學生,到成功領導曼哈頓計劃,建立國家實驗室,招募上萬員工,並在極短時間做出原子彈,他的成功除了他超級的科學能力以外,更重要的是他與人溝通的能力,他有一種直指人心的溝通能力,他在大型演講時,往往一兩個小時,全場鴉雀無聲,所有聽眾完全感染到他言語的清晰和平靜。他就像這個國家實驗室的神經中樞,憑藉著他的語言天賦,直接指揮到組織末梢的每一個人。他管的不是普通人,是全國招募來的菁英,這些科學家裏面,很多人絕頂聰明,也有一些諾奬得主,誰也不服誰,吵吵鬧鬧,但就是這樣的一群人,也可以極有效率的、在最短時間內,後發先至,造出原子彈。

 

奧本海默的科學能力,有個小故事,他在哥廷根大學博士論文口試的時候,考試委員們中途離場,其中James Franck (之前一年的諾貝爾物理學獎得主)告訴友人「好險,我走的時機正好,他正準備要問我問題了!」他在哥廷根大學一年博士畢業,但他從來沒有去學校註冊過,學校不同意授予學位,教授們堅持要給他博士學位,最後學校還是聽從教授的意見,給予他學位。

 

奧本海默大概在1949年讀到Henry James的小說《叢林中的猛獸》,他立刻把這本小說介紹給他的朋友,他已經預感到自己也會被一隻猛獸追逐、攻擊,就如同那隻攻擊普羅米修斯的老鷹。攻奧本海默的猛獸,幾年後出現了,史特勞斯就是那隻猛獸。美國總統在奧本海默晚年時授予他費米奬章,試圖幫他恢復名譽,但他的身體和精神再也沒有恢復,在領獎後數年就過世了。

 

普羅米修斯們幫助了人類,但是他們的好心有好報嗎?

bottom of page